Новости по теме: "что нельзя делать 15 февраля"
15 февраля христиане отмечают Сретение Господне. Сретение — в переводе с греческого — встреча. По обычаю, сына-первенца приносили в храм и посвящали Богу на 40-й день после его рождения. Следуя этой традиции, Дева Мария и её муж Иосиф принесли маленького Христа в храм в городе Иерусалиме. В то время в Иерусалиме жил ученый-книжник по имени Симеон, который занимался переводами Священного Писания на греческий язык
"В 3 веке Фталомей Филодельф - египетский царь — любитель собирания книг и рукописей возимел желание у себя в Александриевской библиотеке перевод с иудейского на греческий язык список Библии этот список именовался септуагинто — перевод 70 и один из 70 переводчиков был вот этот человек Симеон", - отметил протоиерей, настоятель Казанского кафедрального Собора Вячеслав Жебелев.
Симеон был переводчиком с древнееврейского на греческий, и когда он переводил пророка Исаию, то усомнился в том, что Дева может родить. Тогда к нему явился Ангел и сказал, что он будет жить до тех пор, пока своими глазами не увидит Христа. По внушению свыше благочестивый старец пришел в храм в то время, когда Пресвятая Богородица и праведный Иосиф принесли туда Младенца Иисуса, чтобы исполнить законный обряд.
"И как пишет евангелист Симеон духом был приведен в этот день в иерусалимский храм и когда увидел богомладенца Христа взял на руки его и произнес те слова, которые носят печать соединения двух миров двух заветов ветхого и нового заветов ныне отпущаешь раба твоего владыка по глаголу твоему с миром, т.е из этой жизни", - добавил Вячеслав Жебелев.
