БОЛЬШИЕ ГАСТРОЛИ: Старейший театр Туркменистана привёз в Волгоград солнце Каракумы

Они привезли с собой национальные танцы, народную музыку и азиатский колорит. С туркменской культурой познакомил волгоградцев Ашхабадский государственный русский драматический театр им. Пушкина. В рамках государственной программы «Большие гастроли» коллектив привез две постановки для детей и взрослых. На спектакле «Мы обязательно встретимся» по мотивам повести Атаджана Тагана «Чужой» побывала автор и ведущая программы «Призрак оперы. Царицынской» Анна Рябова.

В этот вечер в «Царицынской опере» не пели арий и не делали па. На сцене — национальные костюмы, народные танцы, музыка дутара и даже восточные благовония — максимальное погружение в туркменскую культуру. Спектакль «Мы обязательно встретимся» по мотивам повести Атаджана Тагана «Чужой» труппа старейшего в Туркмении театра привезла не случайно.

- В этом спектакле говорится о чести, о совести, о человеческих взаимоотношениях. Мы хотим донести радость людям и понимание, что туркменский народ — это самобытная нация, очень миролюбивая, добродушная, щедрая, - рассказал Святослав Лавин, актёр Ашхабадского государственного русского драматического театра имени А. Пушкина.

фото: Александр Куликов

Эта история основана на реальных событиях. Вторая половина 19-го века. 28-летний картограф французской географической экспедиции Жорж де Блоквиль попадает в плен к туркменским кочевникам и постепенно проникается к ним искренней симпатией. За добрые дела и полезные знания из чужеземца он превращается для них в почетного гостя, уважаемого человека и даже друга.

- Туркмены - народ очень гостеприимный, и бывает так, что когда попадают гости, они отдают даже лучшее и последнее, чтобы угостить. Этот спектакль очень многому учит и в душе человека раскрывает особые качества, какая-то мягкость появляется, - призналась Светлана Троицкая, актриса Ашхабадского государственного русского драматического театра имени А. Пушкина, заслуженная артистка Туркменистана.

фото: Александр Куликов

Ашхабадский государственный русский драматический театр имени Пушкина основан в 1926 году и сегодня является старейшим и одним из самых популярных в Туркменистане. В его репертуаре — и классика, и современная драматургия разных стран мира; спектакли и для детей, и для взрослых. Объединяет их одно: все они на русском языке.

- У нас очень много разных спектаклей: азербайджанская, грузинская и русская классика. Через русский язык мы пропагандируем нашу культуру тоже. К примеру, мы очень внимательно, бережно относимся к своим национальным даже одеждам... - рассказал Ашырмухаммет Рахманов, директор Ашхабадского государственного русского драматического театра имени А. Пушкина.

фото: Александр Куликов

Ашхабадский театр впервые присоединился ко Всероссийской театральной программе «Большие гастроли» и посетил сразу два российских города: Волгоград и Астрахань. В этом году в проекте расширили зарубежное направление, его участниками стали 13 русскоязычных театров ближнего зарубежья.

- Основная задача программы «Большие гастроли» зарубежного направления — то, что русскоязычные труппы могут передать свой опыт, попасть в языковую культуру, в языковую среду, - отметила Юлия Зайцева, главный специалист отдела реализации программ Федерального центра поддержки гастрольной деятельности Министерства культуры РФ.

фото: Александр Куликов

В свою очередь жители российских регионов открывают для себя ранее незнакомые имена зарубежных актёров и режиссеров. На дальнейшее сотрудничество рассчитывает и волгоградский оперный театр.

фото: Александр Куликов

- Мы очень счастливы от того, что они нашли наш театр великолепным, хотят еще приезжать, приглашают нас в гости, и я очень сильно надеюсь, что наше сотрудничество будет продолжено, - подчеркнул Леонид Пикман, директор ГБУК «Волгоградский государственный театр “Царицынская опера“».

фото: Александр Куликов