Ко Дню родного языка в волгоградской «Горьковке» студенты прочли стихи «на языках народа своего»

Сегодня во всём мире отмечают День родного языка. «Язык — это не только средство общения, но и культурный код нации, олицетворяющий духовное могущество народа». Так говорил известный публицист, прозаик и поэт Расул Гамзатов. Строки из его произведений и многих других мастеров слова прозвучали накануне международного праздника в библиотеке имени Горького. Иностранные студенты волгоградских вузов прочли их на разных языках. Каждый постарался передать частицу истории, традиций и души своего народа.

Великий и могучий русский язык, по праву, признан одним из богатейших в мире. Огромный запас лексики и диалектизмов позволяет делать нашу речь выразительной и самобытной. В зале Горьковки студенты прочитали живые, наполненные любовью к родной земле, строки стихотворений. В каждое вложили частичку своей души и еще раз доказали: язык — не просто средство общения, а бесценное наследие, живая нить, связывающая поколения.

Русский язык является связующим звеном для многих народов. Конечно, мне очень приятно жить в такой большой многонациональной стране, и я считаю, пускай язык, наш русский родной язык, развивается, и огромное количество людей говорят на нём, — считает Анжелика Силина

Студентка Волгоградского госуниверситета Анжелика Силина — переводчик, изучает один из самых сложных в освоении язык. Китайский девушка считает частью своей жизни. На мероприятии она прочла лирическое произведение на этом иностранном языке.

Это стихотворение на китайском языке и автором является Ту Фу - это китайский поэт династии Тан. Нужно следить за тонами - это обязательно. Если я произнесу слово с другим тоном, просто потеряется весь смысл, — поделилась Анжелика Силина

Чтения прошли в теплой, душевной обстановке. Организаторы постарались создать особую атмосферу, располагающую ко вдумчивому восприятию поэтического слова. Участниками встречи стали студенты, волонтеры, представители регионального комитета по делам национальности и казачества, а также иностранцы, которые приехали в нашу страну, чтобы изучать русский язык. О родном, конечно, тоже не забывают.

Я приехал из Мали. Мой язык — бамбара. Мы бережем этот язык, потому что это красивый язык, это самый главный язык в стране, — рассказал Сиди Ян Майга

Строки из знаменитого произведения Расула Гамзатова «Журавли» на своем родном чеченском языке прочла Хава Абубакарова. Признается, читать стихотворение непросто — буквально каждое слово в нем пропитано щемящей тоской о тех, кто не вернулся с фронта в роковые сороковые.

Какая-то грусть, это тоска, потому что это история, это то, что было. И мы все прекрасно знаем, что много солдат погибло. Чеченский язык нужно беречь потому что это язык, у которого есть огромная история. На этом языке разговаривали мои предки. Это наше прошлое, — уверяет Хава Абубакарова

Сказки и колыбельные, повести, народные песни, частушки, поговорки: богатство русского языка не только в разнообразии жанров, но и в его особом колорите. В нем отражена душа народа, его традиции и история, передаваемые из поколения в поколение. Участники встречи уверены — беречь это наследие необходимо, чтобы сохранить национальную идентичность.

С учётом нашей глобализации и всех новых форм, которые у нас происходят вообще в нашем современном обществе, забывать свои корни, в которые ещё идут от наших предков, просто нельзя. Поэтому это мероприятие говорит о том, чтобы мы помнили именно традиции, духовное начало наших предков и сохраняли их в своих стихах, историях, и рассказывали об этом всем, с кем мы встречаемся. Любите, мечтайте на родном языке, — отметила заведующая отделом внешних коммуникаций и проектной деятельности Волгоградской областной универсальной научной библиотеки им. М. Горького Наталья Козичук

Родной язык может меняться, приобретать новые формы и звучание, но он никогда не исчезнет, если его носители будут относиться к нему бережно, тогда и каждое сказанное на нем доброе слово сможет найти свой отклик в многоголосии мира.