СОВРЕМЕННОЕ ПРОЧТЕНИЕ: Зрителей Волгоградского молодёжного театра сегодня ждала премьера

Комедия «Двенадцатая ночь, или Как пожелаете» по одноимённой пьесе Шекспира в современном прочтении. Свою версию на суд зрителей представил режиссёр-постановщик из Северной столицы - Евгений Зимин.

В общих чертах сюжет знаком, и не только книголюбам и поклонникам творчества Шекспира, но и театралам. Поэтому сравнение с другими постановками неизбежно. Чтобы привнести что-то новое и банально не осовременивать классику режиссёр оттолкнулся от места действия комедии, которое происходит в вымышленной стране — Иллирии.

Евгений Зимин, режиссер постановщик спектакля «12-я ночь, или или Как пожелаете»: «Волшебная страна Иллирия, такая сказка, куда попадают главные герои, а когда стал читать материалы, связанные с этой пьесой, ты понимаешь это, курортная страна, дальше понимаешь, что 12-я ночь - это перед рождеством, т.е новогодние праздники».

Это праздник в других условиях, когда нет ни снега, ни слякоти, но есть солнце, радость и наслаждение. Таким образом, Евгений Зимин предлагает зрителю маскарадно-курортную версию пьесы с масками и переодеваниями.

Андрей Тушев, актёр Волгоградского молодёжного театра: «Евгений Юрьевич - это одни из тех режиссеров, с которым хотелось продолжать и продолжать работать. Ни на одной репетиции не было повышения голоса, кого-то поругать, все с юмором и творческим подходом».

Максим Перов, актер Волгоградского молодёжного театра: «Мы разговаривали на одном языке, он нас поднимал до своего уровня, насколько мы его поняли, это другой вопрос, а то, как он с нами общался и как работал, мы были сотоварищи, партнеры, коллеги - это было уважительное общение, было сотворчество».

В спектакле нет персонажей в джинсах и с сотовыми телефонами, в нем также отсутствуют кринолины и прочая пышность, характерная для эпохи Шекспира. Музыкальное оформление представляет микс, в котором ненавязчиво переплетаются разные жанры: от классических до современных.

Владимир Бондаренко, художественный руководитель Волгоградского молодёжного театра: «Шекспир, 12-я ночь - это программный проект, это серьезнейшая драматургия, хотя это комедия. Мы готовились - и труппа, театр целиком, и я к приглашению режиссера на Шекспира именно. Это значимый проект, и большое спасибо администрации области и города за поддержку, в том числе, и финансовую, что немаловажно в осуществлении этого проекта».

В целом, чтобы оценить постановку петербургского режиссёра, нужно увидеть её своими глазами.