Жизнь или игра: в Волгограде на суд зрителей представят оперу «Паяцы» на итальянском языке

Любовь, ревность и жажда мести. К 20-летию театра в «Царицынской опере» покажут спектакль «Паяцы». В основе постановки - реальная история, разыгравшаяся в 19-м веке. Несмотря на то, что постановка идет полностью на языке оригинала - итальянском - ее создатели уверены: зрители поймут абсолютно все детали сюжета.

На суд зрителей в «Царицынской опере» представят режиссерскую версию постановки Алексея Михайлова. Он уже хорошо известен волгоградскому зрителю как солист, и эта опера ему особенно близка. В ней артист исполняет партию Канио - хозяина труппы странствующих комедиантов.

- Партия Канио... чем она сложна? Тем, что ее нельзя спеть, не прожив. Здесь или ты полностью пропускаешь это через себя, через свое сердце, через свое отношение - тогда у тебя получится, - говорит Алексей Михайлов, режиссер-постановщик спектакля «Паяцы», солист театра «Царицынская опера».

Перед представлением среди странствующих актеров кипят нешуточные страсти. Наступает критический момент и сцена ревности «идет не по сценарию». Зрители в восторге: «Как можно настолько правдоподобно играть?», но... играть ли? То, что ситуация вышла из-под контроля, никто не догадывается.

Главную женскую партию в опере исполнила Татьяна Баласанова, она влилась в дружную театральную семью в этом, XX-ом, юбилейном сезоне. Во время генерального прогона в зале присутствовали ее коллеги: и молодые артисты, и корифеи.

- Выжали из меня слезу, я кричал, как ненормальный «Браво, брависсимо». Такое редко, со мной первый раз, чтобы на генеральной репетиции я заплакал!.. Они не играли, они жили здесь, - делится эмоциями Николай Лохов, солист театра «Царицынская опера».

Композитор Руджеро Леонкавалло, положил в основу сюжета судебное дело, которое рассматривал его отец – окружной судья. Алексей Михайлов ставил перед собой задачу оставить либретто оперы максимально приближенным к оригиналу, желая донести до слушателя и всю глубину человеческих чувств, которые переживают герои, и подарить зрителю надежду на счастливый финал.